Gipuzkoako Eskolarteko 8ko futboleko txapeldunak eta sustapen jardueretako argazkiak / Campeones de Guipúzcoa del campeonato escolar de fútbol 8 y fotos de las actividades de promoción

LEINTZ ESKOLA KIROLEKO ARIZMENDI IKASTOLAKO TALDEA GIPUZKOAKO ESKOLARTEKO 8KO FUTBOLEKO TXAPELDUNA IZAN DA!

            8KO Futboleko alebin mailako mutilen FINALA, ekainaren 10ean izan zen Zubietan eta partida oso polita eta lehiatua jokatu zuten Donostiako Santo Tomas Lizeoa “A” taldearen aurka. Oso partida berdindua izan zen eta 3-3ko emaiatzarekin amaitu zen. 

             Penaltietan 3-2ko garaipena lortu zuen taldeak azken jaurtiketa Xabier Antxiak porteroak geratu baitzuen. ZORIONAK MUTILAK!! Erreportajea ikusgai hemen

LEKeko SUSTAPEN JARDUERA guztiak martxan ditugu jada. Aste honetan Surfa hasi da,  espeleologia, Hontza abentura parkea eta Padel surfeko ekintzekin batera egunero disfrutatzen ari dira ikasleak.  Argazkiak hemen ikusgai.

Ekintza ugari hauetan ikasleek gozatzea espero dugu!!


EL EQUIPO DE LEINTZ ESKOLA KIROLA DE LA IKASTOLA ARIZMENDI HA SIDO CAMPEÓN DE GUIPUZKOA EN EL CAMPEONATO ESCOLAR DE FUTBOL 8!!

LA FINAL de fútbol 8 de chicos de la categoría alevín se disputó el domingo pasado 10 de junio en Zubieta y fué un partido bonito y disputado contra el equipo de Donosti Santo Tomás Lizeoa “A”. El partido estuvo muy igualado y acabó en empate 3-3.

La victoria se decidió en los penaltis 3-2 donde el portero Xabier Antxia paró el último lanzamiento. MUCHAS FELICIDADES CHICOS! Podéis ver el reportaje aquí.

TODAS LAS ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN DE LEK están en marcha. Esta semana ha empezado la actividad de Surf y junto con el parque Hontza aventura, espeleología y padel surf los/as niños/as disfrutan cada día. Podéis ver las fotos aquí.

Esperamos que disfruten mucho en estas actividades!!

Gipuzkoako futbol 8 txapelketako finala eta Sustapen jarduerak

Igande honetan ekainaren 10ean, LEKeko Arizmendi ikastolako alebin mailako mutil talde batek Gipuzkoako txapelketako futbol 8ko finala jokatuko du Zubietan. ANIMO! kartela hemen ikusgai.

LEKeko Ikasturteko programa amaitu ondoren, hontza parkea eta bestelako sustapen jarduerekin dihardugu. Aste honetan Padel Surfa hasi da eta ekainaren 11tik aurrera surfa hasiko da.  Argazkiak hemen ikusgai.

Ekintza ugari hauetan ikasleek gozatzea espero dugu!!

—————————————————————–

Este domingo 10 de junio un equipo alevín de chicos de LEK de la ikastola Arizmendi jugará la final del campeonato de Guipúzcoa de fútbol 8 en Zubieta. ANIMO! Cartel informativo.

Después de acabar con el programa de este curso de LEK, esta semana seguimos con la actividad de Parqeu Hontza y además hemos comenzado con la actividades de  Padel Surf. A partir del 11 de junio empezará Surf. Podeís ver fotos.

Esperamos que disfruten mucho en estas actividades!!

AZKEN JAIAko ARGAZKIAK, GIPUZKOAKO FUTBOL 8 TXAPELKETAko FINALEAN LEKeko MUTIL TALDE BAT, SUTAPEN JARDUERAK MARTXAN/ Fotos fiesta fin de curso, un equipo de LEK en la final del campeonato de Guipúzcoa de fútbol 8 y en marcha actividades de promoción

Pasa den zapatuan LEK-eko Azken Jaia ospatuz eman genion amaiera ikasturteari eta hemen dituzue argazkiak ikusgai. Prentsan ere azaldu ginen.

Aurreko igandean Zubietan jokatutako final erdiko futbol 8ko partida irabazi eta gero (3-0), LEKeko alebin mailako mutil talde bat Gipuzkoako futbol 8ko txapelketako finalean hartuko du parte ekainaren 10ean. ANIMO MUTILAk! Argazkiak hemen ikusgai.

Ikasturteko programa amaitu ondoren, sustapen jarduerei ekin diegu eta aste honetan hasi dira Squash, Hontza parkea,  Espeleologia eta Padel ekintzak. Datorren astean Padel Surfa hasiko da eta ekainaren 11tik aurrera surfa.  Argazkiak hemen ikusgai.

Benetan arrakastatsuak izan dira aurtengoan eskaini ditugun jarduerak: Squash-ean 38 ikasle, Padel-ean 42, Espeleologia 152 ikasle, Hontza Abentura Parkera 480 ikasle, Padel-surfera 93 ikasle eta Surf-era 137 ikaslek hartuko dute parte, guztira 940 ikasle inguru.

Ekintza ugari hauetan ikasleek gozatzea espero dugu!!

—————————————————————–

El pasado sábado celebramos la fiesta de fin de curso de LEK aquí podéis ver algunas fotos. También se publicó en prensa.

Y el domingo pasado en Zubieta, un equipo de LEK alevín de chicos ganó la semifinal del campeonato de Guipúzcoa de fútbol 8 (3-0) clasificándose para disputar la final el próximo domingo 10 de Junio en Zubieta. Animo chicos! Fotos.

Después de acabar con el programa de este curso, esta semana hemos comenzado con las actividades de promoción de Squash, Espeleología y Padel. La próxima semana empezará Padel Surf y  a partir del 11 de junio Surf. Podeís ver fotos.

Una vez más, la inscripción en estas actividades ha sido muy exitosa: 38 a Squash, 42 a Padel, 152 a Espeleologia, 480 a Parque aventura Hontza, 93 a Padel-surf  y 137 a Surf. Alrededor de 940 alumnos/as en total.

Esperamos que disfruten mucho en estas actividades!!

LEKeko Azken jaia Eskoriatzan, Sustapen jarduera arrakastatsuak eta zapatuko argazkiak / Fiesta fin de curso de LEK en Eskoriatza, éxito de las actividades de promoción y fotografías del sábado anterior

Leintz Eskola Kiroleko ikasturteari amaiera emateko, zapatu honetan, maiatzak 26, Azken Jaia ospatuko da Eskoriatzan eta ikasturte osoko ekintzetan parte hartu duten ikasle guztiak gonbidatuta daude. Adin guztietako ikasleentzat ekintzak antolatuko ditugu (ikusi ordutegiak) eta amaiera emateko, oparien zozketa egingo da bertaratutakoen artean.

LEKeko alebin mailako mutil talde batek Gipuzkoako futbol 8ko txapelketa jokatuko du. Zorte on mutilak! (ikusi ordutegiak)

Bestetik, gaur amaitzen da Sustapen Jardueretako izen emate epea eta aurtengoan ere arrakastatsua izaten ari ikasleen izen emate kopurua. Datozen egunetan, ekintzak antolatzen hasiko gara buru belarri eta datorren astetik aurrera hasiko dira hauek.

Azkenik, ikusgai dituzue pasa den zapatuan Arrasaten izandako “Naturan jolasean” ekintzako argazkiak eta horietaz gain, Txatxilipurdi elkarteak egindako argazkiak ere hemen.

Zuen seme-alabak ekintza hauetan parte hartzera animatuko dituzuelakoan,

———————————————————————–

Finaliza el curso de deporte escolar de LEK y este sábado 26 de mayo celebraremos una fiesta en Eskoriatza. Están invitados todos/as los/as alumnos/as que han participado en las actividades durante este curso. Organizaremos actividades para los/as alumnos/as de todas las edades (ver horarios) y para finalizar, realizaremos un sorteo de regalos entre los/as presentes.

Un equipo de chicos alevines de LEK jugarán el campeonato de Guipúzcoa de fútbol 8. Muchas suerte chicos! (ver horarios)

Por otro lado, hoy termina el plazo para inscribirse en las actividades de promoción y un año más, está siendo muy exitoso el número de inscripciones. En los próximos días, empezaremos a organizar las actividades que empezarán a partir de la semana que viene.

Por último, podéis ver nuestras fotografías de la actividad “Jugando en la naturaleza” organizada el pasado sábado y las de Txatxilipurdi también aquí.

Esperando que animéis a vuestros/as hijos/as a participar en las actividades,

Naturan jolasteko ekimena, Sustapen Jardueren izen ematea zabalik eta ekintzen argazkiak / Actividad juegos en la naturaleza, inscripción abierta para las actividades de promoción y fotos

Zapatu honetarako, Arrasateko Besaide mendi elkarteak, Txatxilipurdik eta Leintz Eskola Kirolak antolatuta, “Naturan jolasean” ekintza antolatuko da Arrasaten, 1. mailatik gorako neska-mutil guztientzat. Egun osoan zehar ekintza ugari antolatuko dira. Santa Barbaran izango da goizeko ginkana jolasa eta bestelako ekintzak egongo dira egunean zehar Monterronen. Informazio gehiago lotura honetan aurkituko duzue. Kartelak hemen.

Infantilei dagokienez, beraien lehiaketetako partidak jokatuko dituzte eta hemen ikus dezakezue kartela.

Bestalde, datorren astean amaituko dugu multikiroleko programa eta urtero moduan, maaitzeko azken astea eta ekaina aprobetxatuz, sustapen jarduerak antolatuko ditugu eta zabalik dago izen ematea dagoeneko ekintza hauetan parte hartzeko. Izen emateak ikastetxean papera entregatuz edo on-line bidez egin dezakezue. Sartu hemen izen emate orria lortzeko edo on-line egiteko. Gogoan izan, azken eguna maiatzaren 23a asteazkena izango dela.

Azkenik, pasa den asteburuko ekintzen argazkiak iadanik ikusgai dituzue multimedia atalean.

Zuen seme-alabak ekintza hauetan parte hartzera animatuko dituzuelakoan,

—————————————————————————————————————————-

El club de montaña Besaide, Txatxilipurdi y Leintz Eskola Kirola, organizarán la actividad “Jugando en la naturaleza” para este sábado en Arrasate, dirigida a toso/as los/as alumnos/as a partir de 1º de E.P. Las actividades comenzarán con una ginkana de juegos en Santa Barbara y seguirán durante todo el día en el parque Monterrón. Tenéis más información sobre las actividades que se organizarán durante el día en el siguiente enlace. Ver el cartel.

En cuanto a los infantiles, jugarán sus respectivos partidos y aquí podéis ver el cartel.

Por otro lado, la semana que viene acabaremos con el programa de deporte escolar y como todos los años, aprovechando la última semana de mayo y el mes de junio, organizaremos las actividades de promoción. Esta semana hemos repartido la información en los centros y los/as alumno/as podrán inscribirse entregando la hoja o vía on-line antes del 23 de mayo (miércoles). Entra aquí para imprimir la hoja o realizar la inscripción on-line

Por último, ya podeís ver las fotografías de las actividades del anterior fin de semana.

Esperando que animéis a vuestros/as hijos/as a participar en las actividades,

 

3×3 saskibaloi txapelketa arrakastasua, Atletismo topaketa eta Otala zelai krosa / Exitoso 3×3 de baloncesto, encuentro de Atletismo y Cross de Otala zelai

Beste ikasturte batez, 3×3 saskibaloi txapelketa arrakastatsua izan genuen pasa den zapatuan Arrasaten. Txapelketa honen 18.edizioa izan zen aurtengoa eta 410 parte hartzailetik gora eta 100 talde inguru izan genituen lehian, giro ezin hobean. Argazkiak ikusgai dituzue hemen eta komunikabieetako argitalpenak ere irakurgai dituzue.

Asteburu honetara begira, LH 3-4-5-6-ko ikasleek atletismo topaketa, Arrasateko Atletismo elkartearen laguntzaz. Infantilek ere, dagozkien partidak izango dituzte. Hemen kartelak ikusgai.

Azkenik, gogoratu domeka honetan (maiatzak 13) Otala Zelai eguna ospatuko dela Aretxabaletan eta bertan goizez korrika lasterketak izango direla goizeko 10:00etatik aurrera. Bideoa ikusgai hemen.

Exitoso campeonato 3×3 de baloncesto otro año más. Ha sido la edición nº 18 del campeonato y participaron más de 410 niños/as y alrededor de 100 equipos con muy buen ambiente. Aquí podéis ver fotos y publicaciones en la prensa.

De cara a este fin de semana, los/as alumnos/as de 3º, 4º, 5º y 6º tendrán encuentro de atletismo, con la ayuda del club de Atletismo de Arrasate. Los infantiles también tendrán sus respectivos partidos. Aquí podéis consultar los horarios.

Por último, recordar que este domingo (13 de mayo) será el día del cros Otala Zelai en Aretxabaleta y habrá carreras para los niños/as a partir de las 10:00 de la mañana. Podéis ver el vídeo aquí.

3×3 saskibaloia eta Otala zelai krosa/ 3×3 baloncesto y cross Otala zelai

Urtero moduan, 3×3 saskibaloi txapelketarako izen emate arrakastatsua izan ondoren, aste honetan buru belarri aritu gara zapatu honetako txapelketa antolatzen. 100 talde inguru eta 410 neska-mutiletik gora hartuko dute parte aurtengo txapelketan eta iadanik ikusgai dituzue talde bakoitzaren partiden hasiera ordutegiak. Txapelketa hau 4.mailatik gorako ikasleei zuzendua badago ere, 3.mailako ikaslei zuzendutako 3×3 saskibaloi topaketa ere antolatuko dugu, ekintza hau ezagutzen joan daitezen (kartela hemen). Bestalde, infantilek beraiei dagokien partidak ere jokatuko dituzte eta hemen duzue kartela ikusgai.

Hemen duzue ikusgai 2015eko 3×3 txapelketaren bideoa

Azkenik, datorren domekan (maiatzak 13) Otala Zelai kross-a izango da Aretxabaletan eta bertan parte hartzeko izen emate orria hemen duzue. Interesatuak, bete orria eta entregatu ikastetxean maiatzak 9a baino lehen edo domekan bertan, lasterketen aurretik eman dezala izena.

Gozatu dezatela neska-mutilek asteburuko kirol ekintzetan!!

 

Como todos los años, la inscripción para el campeonato 3×3 de baloncesto ha sido muy exitoso y esta semana estamos trabajando duro para organizar el campeonato de este sábado 5 de Mayo. Participarán alrededor de 100 equipos y más de 410 chicos y chicas en el campeonato y ya podéis consultar los horarios de los primeros partidos de cada equipo. El campeonato es para los alumnos/as a partir de 4º de primaria y hasta 2º de secundaria, pero para los de 3º, organizaremos un encuentro de 3×3 baloncesto, para que vayan conociendo esta actividad (ver el cartel). Por otro lado, los/as infantiles tendrán sus correspondientes partidos y aquí podéis consultar los horarios.

Aquí podíes ver el video del campeonato 3×3 del 2015

Por último, el próximo domingo 13 de Mayo será el cross de Otala Zelai en Aretxabaleta y aquí tenéis la hoja de inscripción. Los/as interesados/as tendrán que entregar la hoja rellenada en el centro escolar antes del 9 de mayo o apuntarse el mismo día en Otala Zelai antes de las carreras.

¡Que disfruten los/as alumnos/as en las actividades del fin de semana!

Asteburuan zubia eta 3×3 saskibaloi txapelketa prestatzen / Puente el fin de semana y organizando el campeonato 3×3 baloncesto

Asteburu honetan, zubia dela eta, infantilek soilik izango dituzte beraien ligako partidak. Hemen ordutegiak ikusgai. Gainontzeko taldeek ez dute ekintzarik izango.

Atzo amaitu zen aurtengo 3×3 saskibaloi txapelketarako izen emate epea eta datozen egunetan partiden antolaketarekin hasiko gara.  Zubitik bueltan, talde bakoitza ze ordutan hasiko den jokatzen jakinaraziko dizuegu.

Honetaz gain, astero moduan pasatako asteburuko ekintzen argazki guztiak ere ikusgai dituzue gure webgunean.

Ondo pasa zubian!!

This slideshow requires JavaScript.

Este fin de semana, debido al puente, sólo los equipos infantiles jugarán sus partidosTodos los horarios. Los demás no tendrán actividades.

Por otra parte, ayer terminó el plazo para apuntarse al campeonato 3×3 de baloncesto y los siguientes días empezaremos a organizar los partidos. Después del puente, informaremos a los equipos de los horarios de los partidos. 

Además de esto, aquí podéis ver algunas fotos de las actividades del anterior fin de semana.

¡Disfrutar del puente!

 

Asteburuko ekintzak eta 3×3 saskibaloi txapelketa / Actividades del fin de semana y campeonato 3×3 baloncesto

Asteburu honetan, LH 3-4-5-6 mailako neska-mutilek txirrindularitza topaketa izango dute eta infantil taldeek, beraien ligako partiduak izango dituzte. Hemen kartel guztiak ikusgai.

Zapatuan eguraldia lagun izango dugula ematen du eta goiz atsegina pasatzeko aukera izango dute ikasleek, Dorletako Ama elkartearen laguntzaz antolatuko dugun txirrindularitza topaketan. Bizikleta eta kaskoa beharrezkoak izango dira ekintzan parte hartzeko.

Bestetik, hasi gara aurtengo 3×3 saskibaloi txapelketa antolatzen eta aste honetan zabaldu dugu izen ematea ikastetxeetan. Maiatzaren 5 zapatuan izango da aurtengo txapelketa eta datorren apirilaren 24a (asteartea) izango da taldeen izen-emateak egiteko azken eguna. Hemen duzue taldeen izen emate orria.

Honetaz gain, astero moduan pasatako asteburuko ekintzen argazki guztiak ere ikusgai dituzue gure webgunean.

Animatu zuen seme-alabak eskola kiroleko ekintzetan parte hartzera!!

Este fin de semana, los/as alumnos/as de 3º, 4º, 5º y 6º podrán participar en el encuentro de ciclismo y los equipos infantiles jugarán sus respectivos partidos.Todos los carteles.

El sábado, parece que vamos a tener buen tiempo y los/as alumnos/as podrán disfrutar del encuentro de ciclismo que organizaremos con la ayuda del club Dorletako Ama. Será imprescindible traer bicicleta y casco.

Por otra parte, hemos empezado con la organización del campeonato 3×3 de baloncesto que será el día 5 de mayo, y esta semana hemos abierto el plazo de inscripción de los equipos. El último día para entregar la hoja de inscripciónserá el 24 de abril (martes).  

Además de esto, aquí podéis ver algunas fotos de las actividades del anterior fin de semana.

¡Animar a vuestros/as hijos/as a participar en las actividades de deporte escolar!

 

Asteburuko ekintzak bueltan / Vuelven las actividades de los fines de semana

Aste Santuko oporraldiak atzean utzita, 3. hiruhilabeteko asteburuko ekintzak martxan hasiko dira asteburu honetan.

LH 2. mailakoek Eskubaloiko topaketa izango dute Arrasate Eskubaloi Elkartearen laguntzaz antolatuta. LH 3-4 eta LH 5-6 mailakoek aldiz, esku pilotako jardunaldia izango dute; benjaminek Musakolan topaketa gisara antolatuta eta alebinek, Aretxabaletan txapelketa jokatuko dute. Infantilek ere beraien ligako partidak izango dituzte asteburuan. Hemen ekintzen kartelak ikusgai.

Bestetik, aste honetan Gipuzkoako Foru Aldundiak “Eeeentzun! eskola kirolean ematen den indarkeriaren aurkako kanpaina” aurkeztu berri du. Kanpaina honen bidez, eskola kirolean ematen diren edo eman daitezkeen jarrera desegokiak zuzentzea dute helburu. Hemen duzue kanpianaren informazio gehiago eta sortu duten bideoklip-a ikusgai.

Animatu zuen sema-alabak eskola kiroleko ekintzetan parte hartzera!!

Pasadas las vacaciones, este fin de semana volverán las actividades de los fines de semana del 3er trimestre.

Los/as alumnos/as de 2º, podrán participar en el encuentro de balonmano que organizaremos con la ayuda de Arrasate Eskubaloi Elkartea. En cambio, los/as alumnos de 3º, 4º, 5º y 6º tendrán la jornada de pelota mano; los benjamines en formato encuentro y los alevines jugarán un campeonato. Los/as infantiles jugarán sus respectivos partidos de liga. Aquí teneís todos los carteles.

Por otro lado, esta semana la Diputación Foral de Gipuzkoa ha presentado la campaña “Eeeeentzun, en contra de la violencia en el deporte escolar”. Con esta campaña quieren corregir los comportamientos desadecuados que surgen o podrían aparecer en el deporte escolar. Aqui teneís más información sobre la campaña y el videoclip.

Animar a vuestros/as hijos/as a participar en las actividades de deporte escolar.