12 ikastetxe-12 tontor (3. edizioa)

“12 ikastetxe-12 tontor” ekimenaren hirugarren edizioa bertan da. Aurreko bi ikasturtetako arrakasta ikusita, aurten ere, Leintz Eskola Kirolak ikasturte amaierararteko asteburuei begira, ekimena abiatu berri du. Helburua, familian mendiaz gozatzea da eta bide batez, neska-mutil eta gurasoen artean bizi-ohitura osasungarriak sustatzea da.La iniciativa “12 ikastetxe, 12 tontor” ya está aquí. Visto el éxito de los dos cursos anteriores, un año más, Leintz Eskola Kirola acaba de poner en marcha la iniciativa de cara a los fines de semana hasta final de curso. El objetivo es disfrutar de la montaña en familia y, de paso, fomentar hábitos de vida saludables entre niños/as y padres y madres.

Aurtengo ekimenak honetan datza: Aurreko edizioetan, eskualdeko eta Euskal Herriko mendiak ezagutu ditugunez, aurtengo erronka nahi dituzuen 12 tontor ezberdinetara igotzea izango da (iazkoak errepikatzea ere balio du) LEK-eko kamiseta jantzita eta mendi tontor hauetatik (gurutzea, buzoia edo bertan dagoen bereizgarria ere ikusteko moduan) argazkia bidali beharko diguzue koordinatzaileoi (emailez edo whatsappez). Jasotzen ditugun guztiekin bilduma sortuko dugu  eta ikusgai izango duzue. Edizio honetan argazki originalenak sari berezia izango du. / La iniciativa de este año consiste en: Dado que en ediciones anteriores hemos conocido las montañas de la comarca y de Euskal Herria, el reto de este año será subir a las 12 cimas que queráis (también vale repetir las del año pasado) vistiendo la camiseta de LEK y enviándonos una foto desde estas cimas (desde donde se puede ver también la cruz, el buzón o el distintivo que hay en ellas) a los coordinadores (vía email o whatsapp). Con todos los que recibamos crearemos un album y la tendréis expuesta.En esta edición la fotografía más original tendrá un premio especial.

Urtarrilaren 21ean hasiko da erronka eta  maiatzaren 29a izango da argazkiak bidaltzeko azken eguna. 12 tontor igotzea lortzen duten ikasleek, beraien argazkiekin osatutako diplomaz gain, mendiarekin erlazioa duen opari bat jasoko dute zuzenean (ekainaren hasieran banatuko dira) eta tontor guztiak egiten ez dutenak baina ekimenean parte hartzen dutenak aldiz, ikasturte amaieran burutuko dugun oparien zozketan sartuko dira.El reto comenzará el 21 de enero y el 29 de mayo será el último día para enviar las fotos. Los/as alumnos/as que consigan coronar las 12 cumbres, además de un diploma con sus fotografías, recibirán un regalo directamente (se entregarán a principios de junio) relacionado con la montaña. Los que no lo hagan pero participen en la iniciativa entrarán en el sorteo de regalos a final de curso.

Koordinatzaileok eramango dugu ikasle bakoitzaren zenbaketa eta gogoratu, ekimenaren argazkiak bidaltzeko epea maiatzaren 29ra artekoa dela. Los coordinadores llevaremos el seguimiento de cada alumno/a. Disponéis hasta el 29 de mayo para completar los 12 montes y enviar las fotos a los/as coordinadores del centro escolar. Animatu eta osasuntsu bizi!

Hemen duzue 3. edizio honetako  argazki bilduma:/ Aquí tenéis el álbum de fotos de ésta edición: